French translation for "not original"

non original, qui n'est pas l'original

Example Sentences:

	1.	Above all, he was not original. En cela, il n'est pas original.
	2.	Swanson's concept was not original. De toute façon, le concept de Swanson n'était pas original.
	3.	Even the title Around the World in Eighty Days is not original. Même le titre Le Tour du monde en quatre-vingts jours n'est pas l'invention de Jules Verne.
	4.	A long corridor serves all the dwellings: it is not original for the time. Un long couloir central dessert l'ensemble des logements : il n'est pas original pour l'époque.
	5.	The suggestion to renew the riverfront was not original, as previous projects were attempted but lacked popularity. La suggestion de raviver la rive du fleuve n'est pas inédite, mais les projets précédents manquaient de soutien populaire.
	6.	Almar Haflidason of BBC Films said: While not original, it's a good set-up for an action film. Almar Haflidason de BBC Films écrit : « Bien que n'étant pas original, cela reste un bon film d'action.
	7.	Of course , i am sure that these are not original ideas , but they are no less vital for that. naturellement , j'imagine que ces idées ne sont pas originales , elles n'en sont pas moins nécessaires.
	8.	The tuning pegs and the tailpiece (that shows the Nativity of Christ) are not original, but were added by Vuillaume. Les chevilles et le cordier (qui montre la Nativité du Christ) ne sont pas d'origine, mais ont été ajoutés par Vuillaume.
	9.	In contrast, Alan Beattie of the Financial Times wrote, "The challenges it identifies are for the most part real, if not original. Par contraste, Alan Beattie du Financial Times signale « Les défis identifiés sont pour la plupart réels, sinon originaux.
	10.	"Heartbreaker" received mixed reviews from music critics, many of which felt it was not original or innovative in terms of a creative step forward. La chanson reçoit des critiques mitigées, critiques qui trouvent qu'elle n'est pas originale ou pas innovante en termes de créativité.

Similar Words：

"not on your life" French translation, "not once" French translation, "not one less" French translation, "not one's cup of tea" French translation, "not only" French translation, "not perfect" French translation, "not playing with a full deck" French translation, "not quite" French translation, "not quite c" French translation